Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное оборудование, оборудование, входящее в комплектацию согласно национальным стандартам, а также специальное оборудование, предназначенное для конкретной модели автомобиля. Поэтому некоторые виды и функции оборудования, описанные в настоящем Руководстве, могут не входить в комплектацию Вашего автомобиля, либо использоваться в автомобилях, выпускаемых только для определенных рынков. Для получения информации о конкретной конфигурации изучите соответствующие материалы или запросите информацию у авторизованного дилера.
| Индикатор важных предупре- ждающих уведомлений |  | Горящий индикатор свидетельству- ет о поступлении важных преду- преждающих уведомлений, и по крайней мере одно из них было вручную скрыто. |
| Индикаторы второстепенных предупреждающих уведом- лений |  | Горящий индикатор свидетельству- ет о поступлении второстепенных предупреждающих уведомлений. |
| Индикаторы указателей пово- рота |  | Когда включен левый указатель поворота, загорается индикатор левого поворота. Когда включен правый указатель поворота, загорается индикатор правого поворота. При включении аварийной сигнали- зации одновременно мигают указа- тели поворотов и их индикаторы. |
| Указатель поворота прицепа |  | После правильного подключения электрической розетки прицепа этот индикатор будет работать вместе с указателем поворота. |
| Индикатор включения осве- щения |  | Свидетельствует о работе комби- нированного переключателя осве- щения. |
| Индикатор габаритных огней |  | Горящий индикатор свидетельству- ет о включенных габаритных огнях и подсветке номерного знака. |
| Индикатор дальнего света |  | Горящий индикатор свидетельству- ет о включенном дальнем свете. |
| Индикатор автоматическо- го переключения ближнего и дальнего света |  | Когда данный индикатор светит- ся зеленым цветом, это озна- чает, что включена функция ав- томатического переключения дальнего и ближнего света. Когда данный индикатор светит- ся желтым цветом, это указыва- ет на неисправность функции автоматического переключения дальнего и ближнего света. В этом случае включите вруч- ную дальний или ближний свет по мере необходимости и как можно скорее обратитесь в сер- висный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор передних противо- туманных фонарей |  | Горящий индикатор свидетель- ствует о включенных передних противотуманных фонарях. |
| Индикатор задних противоту- манных фонарей |  | Горящий индикатор свидетельству- ет о том, что включены задние про- тивотуманные фонари. |
| Индикатор непристегнутого ремня безопасности |  | Горящий индикатор свидетельству- ет о непристегнутом ремне безо- пасности водителя или переднего пассажира. |
| Индикатор незакрытой двери |  | Горящий индикатор свидетельству- ет о том, что двери открыты или закрыты не полностью. |
| Индикатор неисправности подушек безопасности |  | Горящий индикатор свидетель- ствует о неисправности в системе подушек безопасности. В этом слу- чае необходимо как можно скорее обратиться в сервисный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор системы контроля давления в шинах |  | Горящий индикатор, сопровожда- емый звуковым сигналом, свиде- тельствует о том, что давление в шинах слишком низкое или тем- пература слишком высокая. В этом случае остановите автомобиль для проверки и свяжитесь с сервисным центром. Мигание этого индикатора в тече- ние некоторого времени и дальней- шее его горение, сопровождаемое звуковым сигналом, свидетельству- ет о неисправности системы мони- торинга давления воздуха в шинах. |
| Индикатор стояночного тор- моза |  | Горящий индикатор свидетельству- ет об активированном стояночном тормозе. Мигание этого индикатора свиде- тельствует о перегреве тормозных дисков или избыточном уклоне до- рожного полотна. В этом случае су- ществует риск отката автомобиля. Нажмите педаль тормоза и как мож- но скорее припаркуйте автомобиль на ровной площадке. |
| Индикатор неисправности стояночного тормоза |  | Горящий индикатор свидетель- ствует о неисправности системы стояночного тормоза. |
| Индикатор автоматического удержания |  | Горящий желтым цветом индикатор свидетельствует о том, что систе- ма автоматического удержания автомобиля находится режиме готовности. Горящий зеленым цветом индика- тор свидетельствует об активном состоянии системы. |
| Индикатор неисправности ан- тиблокировочной тормозной системы |  | Загорается при возникновении не- исправности в антиблокировочной тормозной системе. Обратитесь в сервисный центр. Когда горит этот индикатор, тор- мозная система работает, но без антиблокировочной функции. |
| Индикатор неисправности тормозной системы |  | Горящий индикатор свидетельству- ет о низком уровне тормозной жид- кости или неисправности в системе распределения тормозных усилий. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и свяжитесь с сервисным центром. В противном случае может прои- зойти серьезная авария. |
| Индикатор электронной систе- мы стабилизации |  | Если индикатор мигает, это говорит об активном состоянии электронной системы стабилизации. Горящий индикатор свидетельству- ет о неисправности системы. |
| Индикатор выключения электронной системы стаби- лизации |  | Горящий индикатор свидетельству- ет о том, что электронная система стабилизации выключена. |
| Индикатор системы помощи при спуске |  | Горящий индикатор свидетель- ствует о том, что система помощи при спуске включена и находится в состоянии готовности. Его мигание свидетельствует о том, что система помощи при спуске работает. |
| Индикатор блокировки диффе- ренциала переднего моста |  | Зеленый цвет индикатора свиде- тельствует об успешной блоки- ровке дифференциала переднего моста. Желтый цвет индикатора сви- детельствует о неисправности блокировки дифференциала пе- реднего моста. В этом случае об- ратитесь в сервисный центр. |
| Индикатор блокировки диф- ференциала заднего моста |  | Если данный индикатор горит зеленым цветом, это означает, что выполнена блокировка диф- ференциала заднего моста. Если данный индикатор горит желтым цветом, это означа- ет, что блокировка дифферен- циала заднего моста неисправ- на. Своевременно обратитесь в сервисный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор функции «Танковый разворот» |  | Если данный индикатор горит белым цветом, это означает, что функция включена и нахо- дится в состоянии готовности. Если данный индикатор горит зеленым цветом, это означает, что функция работает. Если данный индикатор горит красным цветом, это означает, что функция выключена. |
| Индикатор неисправности уси- лителя рулевого управления |  | Горящий желтым цветом индикатор свидетельствует о снижении эф- фективности усилителя рулевого управления и о том, что требует- ся прилагать больше усилий для управления рулевым колесом. Если индикатор продолжает гореть по- сле остановки и повторного запуска двигателя автомобиля или поездки на небольшое расстояние, следу- ет незамедлительно обратиться в сервисный центр для проверки и ремонта. Горящий красным цветом индика- тор свидетельствует о неисправ- ности системы усилителя рулевого управления и отсутствии усиления рулевого механизма. Необходимо припарковать автомобиль в безо- пасном месте и через несколько минут после остановки двигателя снова запустить его. Если после этого индикатор будет по-прежне- му гореть, как можно скорее об- ратитесь в сервисный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор перегрева охлажда- ющей жидкости |  | Указывает на перегрев охлаждаю- щей жидкости. Если он горит, оста- новите автомобиль. В противном случае возможно повреждение двигателя. |
| Индикатор низкого уровня топлива |  | Свидетельствует о низком уровне топлива. Если движение на склоне или дол- гий поворот вызовут перемещение топлива внутри бака, данный ин- дикатор также может загореться. |
| Индикатор неисправности двигателя |  | Если индикатор загорелся после за- пуска двигателя, это говорит о не- исправности двигателя, влияющей на качество выбросов. Обратитесь в сервисный центр. |
| Индикатор необходимости обслуживания двигателя |  | Если индикатор горит, это свиде- тельствует о необходимости об- служивания двигателя. Обратитесь в сервисный центр. |
| Индикатор давления масла |  | Свидетельствует о недостатке моторного масла. В этом случае как можно скорее остановите ав- томобиль в безопасном месте и выключите двигатель. В против- ном случае возможно серьезное повреждение деталей двигателя. Через несколько минут после оста- новки двигателя проверьте уровень масла и при необходимости долей- те его. Если масла достаточно, а индикатор по-прежнему горит, обратитесь в сервисный центр. |
| Индикатор уровня заряда акку- муляторной батареи |  | Загорание этого индикатора после запуска двигателя свидетельствует о неисправности системы зарядки аккумулятора. В этом случае необ- ходимо как можно скорее обратить- ся в сервисный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор перегрева АКПП |  | Если горит данный индикатор, это свидетельствует о повышен- ной температуре масла в коробке передач (частый старт на склоне, старт при полностью выжатой пе- дали газа и прочие ситуации могут привести к возникновению данного светового сигнала). Необходимо как можно скорее остановить ав- томобиль в безопасном месте, за- пустить двигатель в режиме холо- стого хода и применить стояночный тормоз для охлаждения коробки передач. Если после этих операций индика- тор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр. |
| Индикатор «умной» системы «старт-стоп» |  | Указывает на то, что система включена, и все требования для ее работы соблюдены. |
| Индикатор неисправности «умной» системы «старт-стоп» |  | Если данный световой индика- тор горит, это указывает на не- исправность «умной» системы «старт-стоп». |
| Индикатор активного ограни- чения скорости |  | Если данный световой индика- тор горит, это указывает на то, что функция активного ограни- чения скорости включена. |
| Индикатор системы адаптив- ного круиз-контроля |  | Если данный световой индикатор горит белым цветом, это озна- чает, что функция адаптивного круиз-контроля включена и нахо- дится в состоянии готовности. Если данный световой индикатор горит зеленым цветом, это озна- чает, что функция адаптивного круиз-контроля включена, и крей- серская скорость успешно уста- новлена. |
| Индикатор функции интеллек- туального круиз-контроля |  | Горящий белым цветом инди- катор свидетельствует о том, что система интеллектуального круиз-контроля включена и нахо- дится в состоянии готовности. Горящий зеленым цветом ин- дикатор свидетельствует о том, что система интеллектуального круиз-контроля включена и ско- рость круиз-контроля успешно установлена. |
| Индикатор круиз-контроля для движения по пересеченной местности |  | Если данный индикатор горит белым цветом, это означает, что функция круиз-контроля для дви- жения по пересеченной местно- сти включена и находится в состо- янии готовности. Если данный индикатор горит зе- леным цветом, это означает, что функция круиз-контроля для дви- жения по пересеченной местно- сти включена и работает. Если данный индикатор горит красным цветом, это означает не- исправность функции круиз-кон- троля для движения по пересе- ченной местности. В этом случае не используйте функцию кру- из-контроля и как можно скорее обратитесь в сервисный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор сбоя системы кон- троля задней и боковых зон |  | Если данный индикатор горит желтым цветом, это означает, что датчик системы контроля задней и боковых зон закрыт. В этом случае проверьте, есть ли помеха на внутренней и внешней поверхности обеих сторон задне- го бампера, и своевременно уда- лите ее. Если данный индикатор горит красным, это указывает на не- исправность системы контро- ля задней и боковых зон. В этом случае не используйте систему контроля задней и боковых зон и как можно скорее обратитесь в сервисный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор системы помощи при перестроении |  | Если данный индикатор горит, это означает, что функция систе- мы помощи при перестроении включена. |
| Индикатор предупреждения при выезде задним ходом |  | Если данный индикатор горит, это означает, что функция пред- упреждения при выезде задним ходом включена. |
| Индикатор отклонения от вы- бранной полосы движения |  | Горящий зеленым цветом инди- катор указывает на то, что функ- ция предупреждения об отклоне- нии от выбранной полосы движе- ния включена. Горящий красным цветом инди- катор указывает на то, что функ- ция предупреждения об отклоне- нии от выбранной полосы движе- ния неисправна. В этом случае не используйте данную функцию и как можно скорее обратитесь в сервисный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор удержания в полосе движения |  | Когда данный индикатор горит зеленым цветом, это означает, что функция удержания в полосе движения включена. Когда данный индикатор горит красным цветом, это указывает, что функция удержания в поло- се движения неисправна. В этом случае не используйте данную функцию и как можно скорее об- ратитесь в сервисный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор функции обеспече- ния безопасности при столкно- вении |  | Когда данный индикатор горит зеленым цветом, это означает, что функция обеспечения безо- пасности при столкновении вклю- чена и может работать в обыч- ном режиме. Когда данный индикатор горит желтым цветом, это указывает на неисправность функции обеспе- чения безопасности при столкно- вении. В этом случае необходи- мо как можно скорее обратиться в сервисный центр для проверки и ремонта. |
| Индикатор включения питания (READY) |  | Когда горит данный индикатор, это указывает на готовность 48-вольтовой легкой гибридной системы. |
| Индикатор неисправности тя- говой аккумуляторной батареи |  | Когда индикатор горит желтым цветом, это указывает на незна- чительную неисправность тяго- вого аккумулятора. Когда индикатор горит красным цветом, это указывает на се- рьезную неисправность тягово- го аккумулятора, и энергетиче- ская система будет экстренно отключена. |
| Индикатор неисправности энергетической системы |  | Светящийся желтым цветом ин- дикатор указывает на неисправ- ность энергетической системы автомобиля. Незамедлительно остановите автомобиль в безо- пасном месте и свяжитесь с сер- висным центром. Светящийся красным цветом ин- дикатор указывает на то, что в энергетической системе авто- мобиля имеются серьезные не- исправности, и автомобиль не сможет продолжить движение. В этом случае обратитесь к автори- зованному дилеру. |
| Индикатор снижения мощности |  | Когда горит данный индикатор, это указывает на наличие неис- правности, влияющей на мощ- ность всего автомобиля. В этом случае мощность автомоби- ля снижается, а скорость будет ограничена. |
| Предупреждающий сигнал не- исправности функции рекупе- рации энергии при торможении |  | Светящийся индикатор указыва- ет на неисправность функции ре- куперации энергии при торможе- нии. |
